Retreats in the Spring Hills 別苑春山圖
Item
Title
Retreats in the Spring Hills
別苑春山圖
別苑春山圖
Description
(none)
identifier
40056
Source
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/40056
Creator
Unidentified artist
annotates
Colophons
1. Zhao Yan 趙巖 (early 14th c.), 7 columns in semi-cursive script, undated; 1 seal:
未央曾闕天家春，碧闌瑤砌無纖塵。
濃雲曉染宮樹綠，雙蛾暗為流鶯顰。
長楊有賦無人買，畫裏猶能見容采。
御溝流雨碧溶香，燕子歸來春已改。
趙巖 [印]：趙巖
2. Wu Ting 吳廷 (early 17th c.), 1 column in standard script, undated; t seals:
餘清齋藏，定值佰貳拾金。 [印]：吳廷私印、江邨
1. Zhao Yan 趙巖 (early 14th c.), 7 columns in semi-cursive script, undated; 1 seal:
未央曾闕天家春，碧闌瑤砌無纖塵。
濃雲曉染宮樹綠，雙蛾暗為流鶯顰。
長楊有賦無人買，畫裏猶能見容采。
御溝流雨碧溶香，燕子歸來春已改。
趙巖 [印]：趙巖
2. Wu Ting 吳廷 (early 17th c.), 1 column in standard script, undated; t seals:
餘清齋藏，定值佰貳拾金。 [印]：吳廷私印、江邨
Abstract
Collectors' seals
Zhu Gang 朱棡 （Prince of Jin, 1358–1398）
晉府圖書之印
Wu Ting 吳廷 (early 17th c.)
吳廷私印
Liang Qingbiao 梁清標 （1620–1691）
棠村審定
蕉林
Qing Emperor Qianlong 清帝乾隆 (r. 1736–1795)
石渠寶笈
乾隆御覽之寳
御書房鋻藏寳
Qing Emperor Jiaqing 清帝嘉慶 （r. 1796–1820）
嘉慶御覽之寳
Qing Emperor Puyi 清帝溥儀 (r. 1909–1912)
宣統鑑賞
無逸齋精鑑璽
宣統御覽之寳
Zhu Gang 朱棡 （Prince of Jin, 1358–1398）
晉府圖書之印
Wu Ting 吳廷 (early 17th c.)
吳廷私印
Liang Qingbiao 梁清標 （1620–1691）
棠村審定
蕉林
Qing Emperor Qianlong 清帝乾隆 (r. 1736–1795)
石渠寶笈
乾隆御覽之寳
御書房鋻藏寳
Qing Emperor Jiaqing 清帝嘉慶 （r. 1796–1820）
嘉慶御覽之寳
Qing Emperor Puyi 清帝溥儀 (r. 1909–1912)
宣統鑑賞
無逸齋精鑑璽
宣統御覽之寳
Rights Holder
Metropolitan Museum of Art
Identifier
1989.363.8
References
Zhang Zhao 張照 et al. Midian zhulin shiqu baoji 祕殿珠林石渠寶笈 (Catalogue of painting and calligraphy in the Qianlong imperial collection). Preface dated 1745. Facsimile reprint of an original manuscript copy. vol. 2, Taipei: National Palace Museum, 1971, p. 1069.
Shih Shou-ch'ien, Maxwell K. Hearn, and Alfreda Murck. The John M. Crawford, Jr., Collection of Chinese Calligraphy and Painting in the Metropolitan Museum of Art: Checklist. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1984, p. 15, cat. no. 11.
Fong, Wen C. Beyond Representation: Chinese Painting and Calligraphy, 8th–14th Century. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1992, pp. 104–107, pls. 13, 13a.
Shih Shou-ch'ien, Maxwell K. Hearn, and Alfreda Murck. The John M. Crawford, Jr., Collection of Chinese Calligraphy and Painting in the Metropolitan Museum of Art: Checklist. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1984, p. 15, cat. no. 11.
Fong, Wen C. Beyond Representation: Chinese Painting and Calligraphy, 8th–14th Century. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1992, pp. 104–107, pls. 13, 13a.