The Simple Retreat 素庵圖
Item
Title
The Simple Retreat
素庵圖
素庵圖
Description
Artist’s inscription and signature (1 column in seal script, 2 columns in standard script)
Simple Retreat
The Woodcutter of the Yellow Crane Mountain, Wang Meng, painted this for the lofty scholar of the Simple Retreat.
《素庵圖》
黃鶴山樵王蒙為素庵高士畫。
Artist’s seal
Wang Meng yin 王蒙印
Simple Retreat
The Woodcutter of the Yellow Crane Mountain, Wang Meng, painted this for the lofty scholar of the Simple Retreat.
《素庵圖》
黃鶴山樵王蒙為素庵高士畫。
Artist’s seal
Wang Meng yin 王蒙印
identifier
39550
Source
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/39550
Creator
Wang Meng
王蒙
王蒙
annotates
Label Strip
Unidentified artist, 1 column in semi-cursive script, undated:
The Mountain Woodcutter’s [Wang Meng's] Simple Retreat, on paper, a supreme work of the divine class. Recorded by Boheng.
山樵 《素庵圖》 軸，紙本，無上神品。 伯珩記。
Unidentified artist, 1 column in semi-cursive script, undated:
The Mountain Woodcutter’s [Wang Meng's] Simple Retreat, on paper, a supreme work of the divine class. Recorded by Boheng.
山樵 《素庵圖》 軸，紙本，無上神品。 伯珩記。
Abstract
Collectors’ seals
Luo Feng 羅鳳 (1465–after 1536)
Yingang Luo Feng tuji 印岡羅鳳圖籍
He Liangjun 何良俊 (1506–1573)
Qingsen Ge shuhua yin 清森閣書畫印
He shi Yuanlang 何氏元朗
Yue Zhongqi 岳鍾琪 (1686–1754)
Chen Yue Zhongqi gongcang 臣岳鍾琪恭藏
Qian Daxin 錢大昕 (1728–1804)
Daxin 大昕
Zhuting 竹汀
He Yuanyu 何瑗玉 (2nd half of 19th c.)
Qu An shending zhenji 蘧盦審定真蹟
Wang Jiqian 王季遷 (C.C. Wang, 1907-2003)
Wang shi Jiqian zhencang zhi yin 王氏季遷珍藏之印
Luo Feng 羅鳳 (1465–after 1536)
Yingang Luo Feng tuji 印岡羅鳳圖籍
He Liangjun 何良俊 (1506–1573)
Qingsen Ge shuhua yin 清森閣書畫印
He shi Yuanlang 何氏元朗
Yue Zhongqi 岳鍾琪 (1686–1754)
Chen Yue Zhongqi gongcang 臣岳鍾琪恭藏
Qian Daxin 錢大昕 (1728–1804)
Daxin 大昕
Zhuting 竹汀
He Yuanyu 何瑗玉 (2nd half of 19th c.)
Qu An shending zhenji 蘧盦審定真蹟
Wang Jiqian 王季遷 (C.C. Wang, 1907-2003)
Wang shi Jiqian zhencang zhi yin 王氏季遷珍藏之印
Rights Holder
Metropolitan Museum of Art
Identifier
2012.526.2
References
Cahill, James. An Index of Early Chinese Painters and Paintings: T'ang, Sung, and Yüan. Berkeley: University of California Press, 1980.
Suzuki Kei 鈴木敬, ed. Chûgoku kaiga sogo zuroku: Daiikan, Amerika-Kanada Hen 中國繪畫總合圖錄: 第一卷 アメリカ - カナダ 編 (Comprehensive illustrated catalog of Chinese paintings: vol. 1 American and Canadian collections) Tokyo: University of Tokyo Press, 1982, p. 94, cat. no. A14-040.
Barnhart, Richard M. Along the Border of Heaven: Sung and Yüan Paintings from the C. C. Wang Family Collection. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1983, pp. 150–54, figs. 69–70.
Yang Zhenguo 杨振国. Haiwai cang Zhongguo lidai ming hua: Liao, Jin, Xixia, Yuan 海外藏中国历代名画: 辽, 金, 西夏, 元 (Famous paintings of successive periods in overseas collections) Edited by Lin Shuzhong 林树中. vol. 4, Changsha: Hunan meishu chubanshe, 1998, pp. 194–95, pls. 123, 123a.
Hearn, Maxwell K., and Wen C. Fong. Along the Riverbank: Chinese Paintings from the C. C. Wang Family Collection. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1999, pp. 35, 38, 118-24, 153–54, pls. 8a–c.
Hearn, Maxwell K. How to Read Chinese Paintings. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2008, pp. 114–17, cat. no. 26.
He Muwen 何慕文 (Hearn, Maxwell K.). Ruhe du Zhongguo hua: Daduhui Yishu Bowuguan cang Zhongguo shuhua jingpin daolan 如何读中国画 : 大都会艺术博物馆藏中国书画精品导览 (How to read Chinese paintings) Translated by Shi Jing 石静. Beijing: Beijing daxue chubanshe, 2015, pp. 114–17, cat. no. 6.
Suzuki Kei 鈴木敬, ed. Chûgoku kaiga sogo zuroku: Daiikan, Amerika-Kanada Hen 中國繪畫總合圖錄: 第一卷 アメリカ - カナダ 編 (Comprehensive illustrated catalog of Chinese paintings: vol. 1 American and Canadian collections) Tokyo: University of Tokyo Press, 1982, p. 94, cat. no. A14-040.
Barnhart, Richard M. Along the Border of Heaven: Sung and Yüan Paintings from the C. C. Wang Family Collection. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1983, pp. 150–54, figs. 69–70.
Yang Zhenguo 杨振国. Haiwai cang Zhongguo lidai ming hua: Liao, Jin, Xixia, Yuan 海外藏中国历代名画: 辽, 金, 西夏, 元 (Famous paintings of successive periods in overseas collections) Edited by Lin Shuzhong 林树中. vol. 4, Changsha: Hunan meishu chubanshe, 1998, pp. 194–95, pls. 123, 123a.
Hearn, Maxwell K., and Wen C. Fong. Along the Riverbank: Chinese Paintings from the C. C. Wang Family Collection. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1999, pp. 35, 38, 118-24, 153–54, pls. 8a–c.
Hearn, Maxwell K. How to Read Chinese Paintings. Exh. cat. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2008, pp. 114–17, cat. no. 26.
He Muwen 何慕文 (Hearn, Maxwell K.). Ruhe du Zhongguo hua: Daduhui Yishu Bowuguan cang Zhongguo shuhua jingpin daolan 如何读中国画 : 大都会艺术博物馆藏中国书画精品导览 (How to read Chinese paintings) Translated by Shi Jing 石静. Beijing: Beijing daxue chubanshe, 2015, pp. 114–17, cat. no. 6.