Excerpt from “Song of Leyou Park” 杜甫樂遊原詩殘卷
Item
Title
Excerpt from “Song of Leyou Park”
杜甫樂遊原詩殘卷
杜甫樂遊原詩殘卷
Description
Artist’s inscription (4 columns in large semi-cursive/standard script)
[By the Serpentine are] kingfisher curtains arrayed with silver plaques.
Skimming the water, back and forth, [the dancers’ sleeves flutter.][1]
…..幕排銀牓。
拂水低佪….. [2]
[1] Translation from Maxwell K. Hearn, MMA Bulletin: Recent Acquisitions, A Selection: 2000-2001. New York: The Metropolitan Museum of Art, vol. 59, no. 2, p. 77.
[2] The complete lines read, “曲江翠幕排银牓。拂水低徊舞袖翻”.
[By the Serpentine are] kingfisher curtains arrayed with silver plaques.
Skimming the water, back and forth, [the dancers’ sleeves flutter.][1]
…..幕排銀牓。
拂水低佪….. [2]
[1] Translation from Maxwell K. Hearn, MMA Bulletin: Recent Acquisitions, A Selection: 2000-2001. New York: The Metropolitan Museum of Art, vol. 59, no. 2, p. 77.
[2] The complete lines read, “曲江翠幕排银牓。拂水低徊舞袖翻”.
identifier
39534
Source
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/39534
Creator
Zhang Jizhi
張即之
張即之
annotates
(none)
Abstract
(none)
Rights Holder
Metropolitan Museum of Art
Identifier
2000.325
References
(none)